Image courtesy of Intermountain Medical Imaging, Boise, Idaho. All rights reserved. A side view of the lumbar spine shows normal discs, spinal canal, and nerve roots (see figure 1). Nerve roots normally float in the fluid-filled canal. Figure 2 shows a small herniated disc pushing into the canal toward nerve roots.